Treceți la conținutul principal

Nod 32

Knot 32
"Throughout another twilight I shall linger,
to see
how shades are bearing other shades,
how pure, clear light
the toilsome tragedy of it,
is turning softer and yet even softer,
how shade is stretching out beyond the trees,
how man behind another man resists,
how morning’s wall is gently crumbling down,
how stars dress up into a shining gown,
that’s cast onto a different kind of dusk."
by Nichita Stănescu
Traducere şi adaptare: Radu Băzăvan
®All rights reserved

****
"Mai stau o înserare,
ca să văd,
umbra din umbră cum se lasă,
cum al luminii văzătoare,
dur prăpăd,
devine tot din ce în ce mai moale,
cum se lungeste umbra dupa pomi,
cum omul dupa om se prelungeşte,
cum zidul dimineţii lent se năruieşte,
şi cum lumina stelelor răsare,
pe o cu totul altă înserare."- Nichita Stănescu

Comentarii

Postări populare de pe acest blog

Ce ne spunem cand nu ne vorbim - Chris Simion

Cititi-o, e asa...sincera! :)

" A avea incredere intr-o alta persoana inseamna a avea incredere ca omul respectiv nu are nevoie sa fie altfel decat este, nu are nevoie sa fie fals. Si asta nu tine de cat il cunosti pe respectivul om sau de felul in care ti-ar placea sa fie acel om, tine, pur si simplu, de intalnirea de har dintre doua fiinte care se aseamana prin nevoile lor.
Cand un om face ceva pentru un alt om nu pentru ca simte, ci pentru ca i se cere, este fals, mai bine nu face, se abtine. In tine ramane ceea ce simti sa faci, chiar daca ceea ce faci nu coincide cu ceea ce simti. In interiorul tau se imprima ceea ce simti. Neurmand drumul sufletului strangi frustrari, regrete, complexe. Scapate din frau, te intorc la minciuna, la neadevar, la viata ascunsa.
Sufletul pereche este cea mai importanta intalnire cu un om. Este omul-oglinda, omul care te scapa de prejudecati si te obliga sa te vezi asa cum esti, omul care nu te lasa sa te mai minti si care trage de tine sa te cu…

How I spent my birthday?

With them, in Kruger Park, South Africa.









Indian Love Photostory

Fort Alibag, India 2016